Barrierefreiheit

Diese Website besteht aus zwei Applikationen:

• ● die eine ist für die Website maxandco.com bestimmt und wird von der Dedimax S.r.l. betrieben, während
•  
• ● die andere für die Marke des Onlinestores maxandco.com, die von US Direct E-Commerce Limited, tätig als ESW, verwaltet wird.

Diese Barrierefreiheitserklärung gilt nur für den Unternehmensbereich der Website.

Für die separate digitale Instanz für den Onlineshop, die von ESW verwaltet wird, ist die Barrierefreiheitserklärung unter folgendem Link verfügbar: https://esw.com/accessibility-statement/.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Webseite maxandco.com.

Überblick über die Leistungen

Die Website des Onlineshops maxandco.com bietet Produkte und Dienstleistungen aus dem Konfektionsbekleidungssektor an. Nutzer können Produkte und damit in Zusammenhang stehende Dienstleistungen (z. B. Versand) suchen, vergleichen und kaufen. 

Die im Onlineshop präsentierten Produkte werden von Dedimax S.r.l. verkauft.

Den Service nutzen

Der Online-Shop maxandco.com erfüllt die gesetzlichen Anforderungen an die Barrierefreiheit, die im Abschnitt „Konformität der Barrierefreiheit“ beschrieben sind. Über die Website ist es möglich, einfach und barrierefrei einzukaufen. Nutzer können nach Produkten und Dienstleistungen suchen, sie in ihren Warenkorb legen, Bestellungen aufgeben und Zahlungen in nur wenigen Schritten abschließen. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe bei der Nutzung der Dienstleistungen benötigen, steht Ihnen unser Kundenservice per E-Mail, Telefon, Live-Chat und WhatsApp zur Verfügung und kann über die Kontaktseite gefunden werden. Wichtige Informationen wie Produktbeschreibungen, Preise und Lieferoptionen werden in klar verständlicher Sprache und gut strukturiertem Format präsentiert.

Konformität der Barrierefreiheit

Diese Mitteilung wurde in Übereinstimmung mit dem Gesetzesdekret Nr. 82/2022 zur Umsetzung der (EU) Richtlinie 2019/882 (Europäisches Barrierefreiheitsgesetz) erstellt. Die Website maxandco.com entspricht den Grundsätzen der Wahrnehmbarkeit, Bedienbarkeit, Verständlichkeit und Robustheit sowie den Anforderungen an die Barrierefreiheit, die im oben genannten Gesetz dargelegt sind. Die spezifischen technischen Maßnahmen beziehen sich auf die Norm EN 301 549 und basieren auf den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Version 2.1 mit den Konformitätsstufen A und AA.

Barrierefreiheit der Website

Um eine barrierefreie Nutzung der Website maxandco.com in Übereinstimmung mit den im vorherigen Absatz „Konformität der Barrierefreiheit“ genannten Vorschriften und Standards zu fördern, wurden folgende Lösungen gewählt:

• ● Möglichkeit, sämtliche Inhalte der Website nur mit der Tastatur aufzurufen
•  
• ● Zum Großteil sichtbare Fokusindikatoren während der Navigation
•  
• ● Alle Textelemente können von Bildschirmlesern korrekt vorgelesen werden
•  
• ● Der Nutzer kann die Größe des Textes individuell anpassen
•  
• ● Farbkontraste größtenteils angemessen
•  
• ● Produktbilder sind zum Großteil mit aussagekräftigen Textbeschreibungen versehen
•  
• ● Weitgehend ohne schnelle Bildsequenzen gestatete Inhalte, die Sehprobleme verursachen könnten
•  
• ● Verwendung von Seitenbeschreibungen
•  
• ● Großteils klare, konsistente Navigationsstrukturen
•  
• ● Fehlermeldungen und Vorschläge sind weitgehend klar, um die Korrektur von Eingaben zu erleichtern
•  
• ● Verwendung semantischer HTML-Strukturen und zum Großteil geeigneter ARIA-Rollen

Darüber hinaus werden spezielle Funktionen ständig aktualisiert, um allen Nutzern ein noch besseres Erlebnis zu bieten.

Inhalte nicht barrierefrei

Die Website maxandco.com ist teilweise konform mit den harmonisierten Normen EN 301 549.

Insbesondere in Bezug auf die in Anhang A der Norm UNI CEI EN 301 549 aufgeführten Standards sind die folgenden Inhalte noch nicht barrierefrei:
 

• ● nicht-textuelle Inhalte: Einige informative Bilder verfügen nicht über eine angemessene beschreibende Textalternative
•  
• ● Untertitel für multimediale Inhalte: Einige Videoinhalte verfügen nicht über Untertitel
•  
• ● Beschreibungen für Audioinhalte: Einige Videoinhalte verfügen nicht über Audiodeskription oder Texttranskription des Inhalts
•  
• ● Informationen und Zusammenhänge: In einigen Fällen wird die semantische Struktur des Inhalts, einschließlich Überschriften, Formularen, modalen Dialogen, Tabellen und dynamischen Komponenten, nicht korrekt von assistiven Technologien angekündigt
•  
• ● Inhaltssequenz: In einigen Fällen werden versteckte Elemente für assistive Technologien offengelegt. Einige interaktive oder Multimedia-Bereiche sind im Lesemodus nicht vollständig zugänglich oder navigierbar
•  
• ● Identifikation des Zwecks der Eingabefelder: Beim Ausfüllen der Formularfelder verfügen einige Felder nicht über das Autocomplete-Attribut
•  
• ● Kontrast nicht-textueller Inhalte: Einige interaktive Grafiken garantieren keinen angemessenen Farbkontrast im Vergleich zum Hintergrund
•  
• ● Interaktive Inhalte mit Hover oder Fokus: Einige interaktive Elemente, wie Dropdown-Menüs und Tooltips, können nicht über Tastaturinteraktion geschlossen werden
•  
• ● Kontrast der Textinhalte: Verschiedene Texte und interaktive Links garantieren kein angemessenes Kontrastverhältnis im Vergleich zum Hintergrund
•  
• ● Änderung der Textgröße: Einige Komponenten der Schnittstelle sind nicht sichtbar, wenn der Text auf 200 % angepasst wird
•  
• ● Verwendung der Tastatur: Verschiedene Bedienelemente und interaktive Funktionen können nicht über die Tastatur verwendet werden
•  
• ● Bewegte Inhalte: Einige Komponenten verfügen über keinen Mechanismus, um animierte Inhalte anzuhalten, zu unterbrechen oder zu verbergen
•  
• ● Seitentitel: Einige Seitentitel sind wenig aussagekräftig
•  
• ● Fokus-Reihenfolge: Einige Links und Schaltflächen verfügen nicht über angemessene Beschreibungen. Einige Bedienelemente haben identische Namen, was es schwierig macht, ihren Zweck mithilfe von Screenreadern zu verstehen
•  
• ● Überschriften und Beschriftungen: Unterschiedliche Texte und Steuerelemente werden nicht korrekt übersetzt, erscheinen inkonsistent oder nicht beschreibend und einige Beschriftungen spiegeln ihre Funktion nicht angemessen wider
•  
• ● Fokusanzeige: Bei einigen Bedienelementen ist die Fokusanzeige während der Tastaturinteraktion nicht sichtbar
•  
• ● Name der Beschriftungen: Einige Beschriftungen stimmen nicht mit sichtbaren Texten überein und einige relevante Informationen sind in den Beschreibungen der Steuerelemente nicht korrekt enthalten
•  
• ● Inhaltssprache: Die Sprache einiger Inhalte wird von Bildschirmlesern nicht programmatisch interpretiert
•  
• ● Fehlererkennung: Bei einigen Eingabefeldern werden die eingegebenen Daten automatisch gelöscht, ohne dem Nutzer eine entsprechende Fehlermeldung zu senden
•  
• ● Anweisungen und Beschriftungen: Für einige Eingabefelder sind Anweisungen, Beschriftungen und Anzeigen nicht eindeutig zugeordnet oder programmatisch definiert
•  
• ● Fehlervorschläge: Bei der Validierung einiger Formulare sind Fehlermeldungen unklar oder nicht beschreibend
•  
• ● Name, Rolle und Status der interaktiven Elemente: In verschiedenen Fällen ist die Darstellung der Rolle, des Status und des Namens der Steuerelemente falsch, was zu Schwierigkeiten bei der Interpretation und Verwendung durch Bildschirmleser führt
•  
• ● Statusmeldungen: Bei der Kommunikation dynamischer Updates, Fehlermeldungen, Statusaktualisierungen, Suchvorschläge und Inhaltsänderungen (wie Karussells und Bilder) werden von unterstützenden Technologien nicht ordnungsgemäß angekündigt

Dedimax S.r.l. hat ein strukturiertes Programm gestartet, das sich stets verbessert. Das Ziel besteht darin, die identifizierten Probleme schrittweise zu beheben. Dabei wird besonderes Augenmerk auf neue Inhalte und die meistbesuchten Bereiche der Website gelegt.

Das Programm umfasst regelmäßige Prüfungen der Barrierefreiheit, sowie ein bereits laufendes internes Schulungsprogramm, das sich an Designer, Entwickler und alle an der Verwaltung und Entwicklung der Website beteiligten Abteilungen richtet und das Ziel verfolgt, einen vollständig barrierefreien Ansatz zu fördern.

Verfassung der Barrierefreiheitserklärung

Diese Erklärung wurde am 10.07.2026 verfasst, die Bewertung wurde von Dritten durch objektive und subjektive Analysen durchgeführt.

Dedimax S.r.l. verpflichtet sich, diese Barrierefreiheitserklärung mindestens einmal jährlich zu aktualisieren, um die Richtigkeit der darin enthaltenen Informationen zu gewährleisten und die kontinuierlichen Verbesserungen in Bezug auf die Barrierefreiheit widerzuspiegeln, die schrittweise eingeführt werden.

Modalität zum Senden von Meldungen

Um Fälle von Nichteinhaltung der Barrierefreiheit zu melden, schreiben Sie bitte an folgende E-Mail-Adresse accessibility.maxandco@dedimax.it.
Wir empfehlen, in der E-Mail im Betreff der Anfrage „Barrierefreiheit Website maxandco.com“ anzugeben. Es wird außerdem empfohlen, Folgendes anzugeben:

• ● Vor- und Zuname
•  
• ● E-Mail-Adresse
•  
• ● URL der Website oder Abschnitte der Seite, die Gegenstand der Meldung sind
•  
• ● klare und präzise Beschreibung des aufgetretenen Problems
•  
• ● verwendete Tools (Betriebssystem, Browser, unterstützende Technologien)

Vorgehensweise bei der Einreichung von Beschwerden bei der AgID

Im Falle einer unbefriedigenden oder ausbleibenden Antwort kann der Betroffene innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach der Zustellung oder der Anfrage eine Beschwerde bei der AgID per zertifizierter E-Mail (PEC) unter folgender Adresse einreichen: protocollo@pec.agid.gov.it

Informationen zur Website

• ● Veröffentlichungsdatum der Website: 22.4.2026
•  
• ● Gebrauchstauglichkeitstests durchgeführt: nein
•  
• ● CMS, das für die Website verwendet wird: Magnolia